POLITYKA PRYWATNOŚCI BARNO FORGE

Wersja: 2026-11-05
Data wejścia w życie: 05.11.2026
Poprzednia wersja: 03.11.2026

1. Postanowienia ogólne

1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem z usług Barno Forge, w tym usług treningowych stacjonarnych, prowadzenia online i hybrydowego, strony internetowej, formularzy kontaktowych, aplikacji internetowej (panelu klienta, dalej „Aplikacja”), Tablicy Rekordów, ekranu w studiu oraz Programu Lojalnościowego Barno Forge.

2. Administratorem danych osobowych jest:

Kamil Barnowski prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Barno Forge Kamil Barnowski
Witów 218d, 34-512 Witów
NIP: 7361757478
e-mail: barnoforge@gmail.com

dalej jako „Administrator” lub „Barno Forge”.

3. Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO”).

4. Zakres, cel i podstawa przetwarzania danych zależą od tego, z jakiej usługi korzysta dana osoba oraz z jakim trenerem pozostaje w relacji.

5. Barno Forge może, w zależności od konkretnego procesu, występować jako administrator danych albo jako podmiot przetwarzający dane w imieniu innego administratora (trenera niezależnego). Sam fakt przechowywania danych w Aplikacji nie oznacza, że Barno Forge jest administratorem wszystkich danych w niej zapisanych.

2. Rozróżnienie ról w ramach Aplikacji

2.1. Klienci Barno Forge

1. W przypadku osoby korzystającej z usług treningowych świadczonych bezpośrednio przez Barno Forge (stacjonarnie, online lub hybrydowo), Barno Forge jest administratorem danych przetwarzanych w związku z tą współpracą, w szczególności w celu obsługi klienta, organizacji i prowadzenia treningów, rezerwacji, prowadzenia historii treningowej i planów, kontaktu z trenerem, monitorowania postępów, rozliczeń oraz realizacji obowiązków prawnych.

2.2. Klienci trenerów niezależnych

1. Jeżeli użytkownik korzysta z usług treningowych świadczonych przez niezależnego trenera współpracującego z Barno Forge, administratorem danych dotyczących tej współpracy - w tym danych o zdrowiu przekazanych temu trenerowi, treści wiadomości, check-inów i filmów techniki - jest co do zasady trener będący stroną umowy z klientem.

2. W takim przypadku Barno Forge przetwarza dane klienta jako podmiot przetwarzający, w celu technicznego zapewnienia działania Aplikacji, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych zawartej z danym trenerem.

3. Aktualna lista trenerów niezależnych korzystających z Aplikacji jest dostępna na żądanie pod adresem e-mail Administratora.

2.3. Własne cele Barno Forge

1. Barno Forge działa jako administrator danych zawsze, gdy samodzielnie określa cel przetwarzania, w szczególności w związku z własnymi obowiązkami prawnymi, bezpieczeństwem Aplikacji, ochroną własnych praw i roszczeń, Programem Lojalnościowym, Tablicą Rekordów, ekranem w studiu, ankietami (sondami) kierowanymi do klientów oraz standardem obsługi klienta stosowanym przez trenerów pracujących pod marką Barno Forge.

3. Jakie dane przetwarzamy

Zakres danych zależy od rodzaju współpracy i wykorzystywanych funkcji.

3.1. Dane identyfikacyjne i kontaktowe

1. Imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, preferowana forma kontaktu, płeć, data urodzenia (konta klientów).

2. W przypadku osób małoletnich - imię i nazwisko, rodzaj relacji i numer telefonu przedstawiciela ustawowego.

3. Pseudonim (nick) i awatar (emoji lub grafika wybrana z zestawu dostępnego w Aplikacji albo - w przypadku trenerów - zdjęcie).

3.2. Dane związane ze współpracą treningową

1. Rodzaj współpracy (stacjonarna, online, hybrydowa) i przypisanie do trenera prowadzącego oraz ewentualnie trenera dodatkowego.

2. Rezerwacje, obecność, nieobecności, odwołania (z terminem i powodem odwołania wybranym z listy), wypisania z treningów grupowych, historia zmian rezerwacji, typ treningu (np. wdrożeniowy, personalny, konsultacja).

3. Historia treningów: ćwiczenia, serie, powtórzenia, obciążenia, czas, dystans, ocena wysiłku (RIR), tempo, notatki do serii, samopoczucie po treningu.

4. Plany treningowe, ich wykonanie przez klienta, korekty planu wprowadzane przez trenera i wskazówki do ćwiczeń.

5. Wyniki testów kontrolnych (np. testy siły, wytrzymałości, mobilności) oraz miesięczny raport postępów tworzony automatycznie z powyższych danych.

6. Notatki trenera do treningów i do klienta - widoczne wyłącznie dla personelu uprawnionego do obsługi danego klienta, nie dla klienta.

7. Dane, o których mowa w ust. 2-3, mogą dotyczyć także klientów nieposiadających konta w Aplikacji; w takim przypadku trener prowadzi w Aplikacji ich rezerwacje i historię treningów w zakresie imienia i nazwiska, terminów treningów oraz informacji o obecności - w celu realizacji umowy i rozliczeń. Dotyczy to również historii przeniesionej z kalendarza wcześniej wykorzystywanego przez trenera.

3.3. Pomiary ciała i dane do kalkulatora zapotrzebowania

1. Masa ciała i obwody ciała (np. talia, brzuch, biodra, klatka piersiowa, uda, ramiona), wpisywane przez trenera albo przez klienta w check-inie.

2. Na potrzeby kalkulatora zapotrzebowania kalorycznego: wiek, płeć, wzrost, masa ciała, poziom aktywności, liczba treningów w tygodniu i cel; wynik wyliczenia (kcal, makroskładniki) oraz informacja o przypisanym jadłospisie i notatka trenera. Kalkulator nie jest stosowany wobec osób poniżej 18 lat. Wynik kalkulatora jest szacunkiem i nie stanowi porady medycznej ani dietetycznej.

3. Same dane o masie i obwodach ciała co do zasady nie stanowią danych o zdrowiu; jeżeli w danym kontekście takimi się staną, stosuje się do nich zasady z pkt 3.4.

3.4. Dane dotyczące zdrowia (szczególna kategoria danych, art. 9 RODO)

1. Dane o zdrowiu mogą być przetwarzane wyłącznie za zgodą, w szczególności:

a) w ankiecie startowej (krok „Zdrowie”): choroby, kontuzje i urazy, przyjmowane leki, przebyte operacje, bóle przewlekłe, przeciwwskazania lekarskie, a w przypadku kobiet - informacje o ciąży, porodzie i dnie miednicy;

b) w cotygodniowych check-inach: poziom i miejsce bólu lub dyskomfortu;

c) w wiadomościach (czacie) i filmach techniki - jeżeli użytkownik sam przekaże w nich informacje o swoim zdrowiu.

2. Podstawą przetwarzania danych o zdrowiu jest wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a RODO w związku z art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Jest to jedna zgoda, obejmująca ankietę, check-iny i wiadomości. Aplikacja pyta o nią jednorazowo - przy rozpoczęciu prowadzenia online lub hybrydowego albo przy pierwszym wejściu do wiadomości - i rejestruje jej wersję i datę. W przypadku osoby, która nie ukończyła 16 lat, zgodę wyraża przedstawiciel ustawowy.

3. Zgoda jest dobrowolna. Bez niej można korzystać z usług i Aplikacji: Aplikacja nie zadaje wtedy pytań o zdrowie (krok „Zdrowie” w ankiecie i pytanie o ból w check-inie są ukryte i blokowane po stronie serwera), a kwestie zdrowotne klient omawia z trenerem na miejscu. Prosimy wtedy nie przekazywać informacji o zdrowiu w wiadomościach.

4. Dostęp do ankiety startowej i check-inów ma wyłącznie trener prowadzący danego klienta (oraz trener dodatkowy, jeżeli został przypisany). Barno Forge jako właściciel studia nie ma do nich dostępu w Aplikacji, chyba że sam prowadzi danego klienta.

5. Zgodę można w każdym czasie wyrazić lub wycofać w Aplikacji („Moje konto” → „Dane o zdrowiu”), u trenera prowadzącego albo pisząc na adres barnoforge@gmail.com. Po wycofaniu zgody dane o zdrowiu z ankiety i check-inów są usuwane niezwłocznie (w Aplikacji - od razu, najpóźniej w terminie 14 dni), a trener otrzymuje informację o wycofaniu zgody, bez szczegółów. Na żądanie usuwamy także rozmowę w czacie. Współpraca jest kontynuowana bez tych danych. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

6. Oceny samopoczucia, snu, energii, stresu i apetytu w skali 1-10, realizacja planu, masa ciała i obwody podawane w check-inie służą monitorowaniu treningu i są przetwarzane w ramach wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

7. Barno Forge nie prowadzi dokumentacji medycznej, nie stawia diagnoz i nie zastępuje lekarza ani fizjoterapeuty.

8. Przy odwołaniu treningu z powodów zdrowotnych w Aplikacji zapisywana jest wyłącznie kategoria odwołania (np. „zdrowie lub zdarzenie losowe”), bez opisu choroby.

3.5. Wiadomości (czat w Aplikacji)

1. Aplikacja umożliwia wymianę wiadomości tekstowych pomiędzy klientem a jego trenerem prowadzącym (oraz trenerem dodatkowym). Przetwarzane są: treść wiadomości, data i godzina, autor, informacja o odczytaniu oraz reakcje (emotki).

2. Do rozmowy mają dostęp wyłącznie jej uczestnicy. Przy zmianie trenera prowadzącego dostęp do rozmowy uzyskuje nowy trener, a poprzedni go traci.

3. Barno Forge nie przegląda treści rozmów klientów innych trenerów. Dostęp techniczny do bazy danych ma wyłącznie Administrator i korzysta z niego tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do usunięcia awarii, realizacji żądania osoby, której dane dotyczą, obowiązku prawnego albo ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

4. Powiadomienia push o nowej wiadomości nie zawierają jej treści - tylko informację, od kogo jest wiadomość.

5. Rozmowy są usuwane automatycznie po 12 miesiącach od ostatniej wiadomości, a na żądanie uczestnika - wcześniej.

6. Trener odpowiada w godzinach pracy. Czat nie służy do zgłaszania sytuacji nagłych - w razie zagrożenia zdrowia lub życia należy dzwonić pod numer 112.

7. Trener może utworzyć czat grupowy dla grupy, którą prowadzi, aby ułatwić komunikację w tej grupie. Wiadomości w czacie grupowym, razem z danymi autora wyświetlanymi w Aplikacji, widzą wszyscy uczestnicy grupy. Osoba usunięta z grupy traci dostęp do czatu.

8. Do czatów grupowych stosuje się pozostałe zasady z tego punktu, w tym zasady dostępu technicznego, powiadomień i okresu przechowywania. Na żądanie uczestnika usuwamy wiadomości, które wysłał. Prosimy nie przekazywać w czacie grupowym informacji o swoim zdrowiu ani danych innych osób - widzą je wszyscy uczestnicy.

3.6. Filmy techniki i omówienia trenera

1. Klient prowadzony online lub hybrydowo może przesłać w Aplikacji film z wykonaniem ćwiczenia (MP4, MOV albo WebM, do 60 sekund i 100 MB). Film może przedstawiać wizerunek klienta i otoczenie, w którym nagrywa - prosimy nie nagrywać osób trzecich ani dokumentów.

2. Przesłany plik jest automatycznie sprawdzany pod kątem formatu i długości; plik niespełniający wymogów jest usuwany. Film nie jest analizowany automatycznie pod kątem treści ani wykorzystywany do rozpoznawania osób.

3. Film widzą wyłącznie klient i jego trener prowadzący (oraz trener dodatkowy). Barno Forge jako właściciel studia nie ma do niego dostępu, chyba że prowadzi danego klienta. Odtwarzanie odbywa się w Aplikacji, bez publicznego linku.

4. Do filmu trener i klient mogą dodawać komentarze tekstowe z oznaczeniem sekundy filmu, a trener także klatki z rysunkiem (zrzut kadru z naniesionymi liniami) oraz nagrane omówienie wideo z głosem trenera (do 3 minut).

5. Film jest usuwany automatycznie po 30 dniach od przesłania, razem z omówieniami trenera. Komentarze i klatki z rysunkiem pozostają w historii klienta do zakończenia współpracy (pkt 14). Niedokończone przesyłanie jest usuwane po 3 godzinach. Klient i trener mogą usunąć film wcześniej.

6. Filmy nie są publikowane ani wykorzystywane w celach marketingowych. Publikacja jakiegokolwiek materiału z wizerunkiem klienta wymaga odrębnej zgody (pkt 13).

3.7. Abonamenty, pakiety i rozliczenia

1. W przypadku prowadzenia online i hybrydowego oraz pakietów usług (np. pakiety regeneracji): rodzaj i poziom pakietu, okres obowiązywania (w tym data rozpoczęcia usługi i dni zawieszenia), cena, informacja o opłaceniu i dacie płatności, raty i ich terminy, przedłużenia oraz notatka.

2. Przy prowadzeniu online i hybrydowym także: akceptacja Regulaminu prowadzenia online (wersja, data i czas), żądanie rozpoczęcia usługi przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, oświadczenie o odstąpieniu od umowy albo o rezygnacji oraz wyliczenie rozliczenia i zwrotu.

3. W zakresie dokumentów sprzedaży (paragon, faktura) i rozliczeń - dane wymagane przepisami podatkowymi, a przy zwrocie pieniędzy - numer rachunku bankowego, na który następuje zwrot.

3.8. Obsługa klienta i analiza aktywności

1. W celu dbania o regularność treningów i jakość obsługi Aplikacja na podstawie historii rezerwacji i treningów wylicza status aktywności klienta (np. aktywny, wymagający kontaktu, przerwa planowana, uśpiony, zakończona współpraca), datę ostatniego treningu, przerwę od ostatniego treningu, zmianę częstotliwości treningów oraz kamienie milowe (np. 4., 8., 12. tydzień współpracy, liczba odbytych treningów, rocznica).

2. Na tej podstawie trener prowadzący otrzymuje przypomnienia o kontakcie z klientem, a w Aplikacji zapisywane są: informacja o wykonanym kontakcie, jego formie i wyniku (np. „umówiony termin”, „przerwa do dnia…”), planowana data powrotu po przerwie, kategoria odwołania treningu oraz - w razie zakończenia współpracy - powód zakończenia wybrany z listy.

3. Treść wiadomości wysyłanych przez trenera poza Aplikacją (SMS, komunikatory) nie jest zapisywana w Aplikacji.

4. Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora i trenera (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) polegający na zapewnieniu ciągłości i jakości usług oraz organizacji grafiku, a w zakresie rozliczeń - wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Analiza ta nie prowadzi do decyzji wywołujących wobec klienta skutki prawne podejmowanych wyłącznie automatycznie - o każdym działaniu decyduje trener (pkt 24).

5. Każdy może wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (pkt 20).

3.9. Program Lojalnościowy

Informacja o uczestnictwie, identyfikator konta programu, stan i historia punktów (naliczanie, wykorzystanie, korekty, wymiany na nagrody), akceptacja Regulaminu Programu (wersja, data i czas), odrębne zgody marketingowe, jeżeli zostały udzielone, a w przypadku osoby małoletniej - imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego, który wyraził zgodę.

3.10. Tablica Rekordów, Liga i ekran w studiu

1. Pseudonim albo imię i nazwisko (zgodnie z wybraną formą prezentacji), płeć (do klasyfikacji), wyniki, rekordy, konkurencje i daty, kategoria, rangi, punkty i miejsca w Konkurencjach, Sezonach i Lidze, odznaki, saldo punktów „Żar” i uzyskane elementy wyglądu profilu zawodnika (§16A Regulaminu Tablicy Rekordów), akceptacja Regulaminu Tablicy Rekordów (wersja, data, a w przypadku osoby małoletniej - imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego), forma i data zgody na prezentację wyniku, także udzielonej ustnie poza Aplikacją.

2. Wyniki mogą być wyświetlane na ekranie w studiu Barno Forge - wyłącznie w zakresie, w jakim są prezentowane w Tablicy Rekordów (pseudonim albo imię i nazwisko według wyboru uczestnika; osoby poniżej 18 lat wyłącznie pod pseudonimem).

3. Dane mogą dotyczyć także osób bez konta w Aplikacji, których wynik zapisano w ewidencji Barno Forge, na zasadach Regulaminu Tablicy Rekordów. Wyniki są powiązane z zawodnikiem identyfikatorem, a nie imieniem i nazwiskiem.

3.11. Ankiety (sondy) dla klientów

1. Barno Forge może kierować do klientów krótkie ankiety (np. wybór godzin, nowe zajęcia). Odpowiedź jest zapisywana razem z identyfikatorem konta, aby każda osoba mogła zagłosować raz.

2. Indywidualne odpowiedzi nie są wyświetlane w Aplikacji nikomu, w tym trenerom i Administratorowi; prezentowane są wyłącznie wyniki zbiorcze (także na ekranie w studiu). Udział jest dobrowolny.

3.12. Wydarzenia w Aplikacji

1. W związku z udziałem w wydarzeniach w Aplikacji (np. kalendarz adwentowy „Kuźnia Adwentowa”) przetwarzamy dane o postępie w wydarzeniu: otwarte okienka, wyniki i czasy gier, odpowiedzi w quizach, wykonanie zadań, przyznane i odłożone nagrody oraz bony (kod, termin ważności, realizacja). Celem jest przeprowadzenie wydarzenia i przyznanie nagród.

2. W rankingach wydarzenia widocznych w Aplikacji i na ekranie w studiu uczestnik jest wyświetlany tak samo jak w Tablicy Rekordów (pseudonim albo imię i nazwisko według wybranej formy prezentacji; osoby poniżej 18 lat wyłącznie pod pseudonimem). Uczestnik bez profilu w Tablicy Rekordów, niezależnie od wieku, jest wyświetlany jako „Zawodnik” z czteroznakowym oznaczeniem, bez imienia i nazwiska.

3. Przypomnienia o wydarzeniu wysyłamy w Aplikacji oraz jako powiadomienia push, jeżeli użytkownik na nie zezwolił. Powiadomienia push można wyłączyć w ustawieniach telefonu lub przeglądarki.

4. Dane o postępie w wydarzeniu przechowujemy do zakończenia okresu reklamacji wskazanego w regulaminie wydarzenia, a następnie usuwamy lub anonimizujemy. Przyznane nagrody (Żar, punkty, elementy wyglądu profilu, odznaki) pozostają na koncie na zasadach Regulaminu Programu Lojalnościowego i Regulaminu Tablicy Rekordów.

3.13. Dane techniczne

1. Adres IP, informacje o logowaniu i sesji, data i czas aktywności, dane o urządzeniu i przeglądarce, token powiadomień push, informacje o błędach i zdarzeniach technicznych.

2. W celu ochrony przed nadużyciami Aplikacja korzysta z usługi Firebase App Check z reCAPTCHA (Google), która weryfikuje, czy żądania pochodzą z prawdziwej Aplikacji; w tym celu Google przetwarza dane o urządzeniu, przeglądarce i sposobie korzystania ze strony.

3.14. Dane trenerów i personelu

1. W odniesieniu do trenerów korzystających z Aplikacji przetwarzane są: imię i nazwisko, e-mail, telefon, zdjęcie profilowe, rola i uprawnienia, grafik dostępności, dane dotyczące weryfikacji dwuetapowej (zarejestrowane urządzenia), nagrania omówień (głos trenera), a także dane o realizacji standardu obsługi klienta Barno Forge (np. terminowość kontaktów z klientami, uzupełnienie notatek, przeglądy grafiku, wskaźniki retencji klientów).

2. Podstawą jest wykonanie umowy o współpracy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz prawnie uzasadniony interes Barno Forge polegający na zapewnieniu jednolitego standardu usług pod marką Barno Forge i bezpieczeństwa Aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Szczegóły określa umowa z danym trenerem.

3.15. Konsultacje wideo i rozmowy telefoniczne

1. W ramach prowadzenia online trener prowadzi rozmowy telefoniczne (np. rozmowa startowa na poziomie Optimal) i konsultacje wideo (poziom Premium: na start i raz w miesiącu). Konsultacje wideo odbywają się w Google Meet; link do spotkania trener wysyła w Aplikacji albo e-mailem.

2. Przetwarzamy przy tym dane potrzebne do połączenia (imię, adres e-mail lub numer telefonu), termin rozmowy oraz - w czasie połączenia - wizerunek i głos. Klient może wyłączyć kamerę.

3. Rozmowy i konsultacje nie są nagrywane. Ustalenia z rozmowy trener zapisuje w Aplikacji (plan, notatka trenera).

4. Dane przekazywane w formularzach kontaktowych

1. Na stronie internetowej Barno Forge mogą być dostępne formularze kontaktowe, w których zbierane są w szczególności: imię, nazwisko, e-mail, telefon, cel treningowy, preferowane godziny, forma kontaktu i współpracy, miejscowość, wybrany trener oraz inne informacje przekazane dobrowolnie.

2. Dane służą obsłudze zapytania, kontaktowi z osobą zainteresowaną oraz - w przypadku rozpoczęcia współpracy - jej organizacji.

3. Formularz „Umów pierwszy trening” na stronie internetowej jest obsługiwany z wykorzystaniem usług Google (Google Apps Script, Arkusze Google i Gmail): zgłoszenie jest zapisywane w arkuszu Administratora, a Administrator otrzymuje o nim powiadomienie e-mail. Wraz ze zgłoszeniem zapisywana jest informacja o źródle wejścia na stronę (np. parametry kampanii reklamowej UTM, identyfikator kliknięcia w reklamę albo adres strony, z której nastąpiło przejście). Podstawą jest prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na ocenie skuteczności kanałów promocji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Do czasu wysłania zgłoszenia lub zamknięcia karty przeglądarki odpowiedzi wpisane w formularzu są przechowywane w pamięci sesji przeglądarki (sessionStorage), aby nie przepadły przy powrocie do formularza.

4. Prosimy nie przekazywać w formularzu kontaktowym szczegółowych informacji o stanie zdrowia - zostaną one zebrane po rozpoczęciu współpracy, na zasadach z pkt 3.4.

5. Cele przetwarzania danych

Dane mogą być przetwarzane w celu:

a) zawarcia i wykonania umowy o świadczenie usług treningowych (stacjonarnych, online, hybrydowych);

b) prowadzenia konta użytkownika i zapewnienia działania Aplikacji;

c) obsługi rezerwacji, obecności i odwołań;

d) prowadzenia historii treningowej, przygotowania i korygowania planów treningowych;

e) bezpiecznego dopasowania treningu do stanu zdrowia (na podstawie zgody);

f) kontaktu klienta z trenerem, w tym przez czat, check-iny i filmy techniki;

g) monitorowania postępów, testów kontrolnych i przygotowania raportu miesięcznego;

h) wyliczenia orientacyjnego zapotrzebowania kalorycznego i udostępnienia jadłospisów;

i) obsługi abonamentów, pakietów i rozliczeń;

j) dbania o regularność treningów i jakość obsługi klienta (pkt 3.8);

k) wysyłania powiadomień i przypomnień w Aplikacji (np. o treningu, check-inie, końcu pakietu, odpowiedzi trenera);

l) obsługi Programu Lojalnościowego, Tablicy Rekordów, ekranu w studiu, ankiet i wydarzeń w Aplikacji;

m) obsługi zapytań i formularzy kontaktowych;

n) prowadzenia dokumentacji księgowej i podatkowej oraz realizacji obowiązków prawnych;

o) zapewnienia bezpieczeństwa systemów, przeciwdziałania nadużyciom i nieuprawnionemu dostępowi;

p) ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;

q) ustalenia wieku użytkownika i stosowania zasad dotyczących osób małoletnich;

r) prowadzenia działań marketingowych - wyłącznie przy istnieniu odpowiedniej podstawy prawnej.

Jeżeli dane mogą być przetwarzane na podstawie umowy, obowiązku prawnego lub prawnie uzasadnionego interesu, Administrator nie uzależnia tej czynności od zgody, chyba że wymagają tego przepisy.

6. Podstawy prawne przetwarzania

6.1. Wykonanie umowy - art. 6 ust. 1 lit. b RODO

Realizacja usług, prowadzenie konta, rezerwacje, historia treningów, plany, testy, raporty, czat z trenerem (także czat grupowy), filmy techniki, abonamenty i pakiety, powiadomienia o terminach, udział w wydarzeniach w Aplikacji (postęp, nagrody, bony, rankingi wydarzenia), rozmowy i konsultacje wideo w ramach prowadzenia online, rozliczenie odstąpienia od umowy i rezygnacji.

6.2. Obowiązek prawny - art. 6 ust. 1 lit. c RODO

Obowiązki podatkowe, rachunkowe i dokumentacyjne.

6.3. Prawnie uzasadniony interes - art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Bezpieczeństwo systemów (w tym App Check), przeciwdziałanie nadużyciom, ochrona kont, dochodzenie i obrona roszczeń, ciągłość usług, analiza aktywności i standard obsługi klienta (pkt 3.8), organizacja pracy trenerów (pkt 3.13), podstawowa dokumentacja realizacji usług.

6.4. Zgoda - art. 6 ust. 1 lit. a RODO

Prezentacja wyniku w Tablicy Rekordów i na ekranie w studiu, publikacja wizerunku i metamorfoz, działania marketingowe wymagające zgody, powiadomienia push (zgoda w przeglądarce lub na urządzeniu), Piksel Meta i Conversions API na stronie internetowej (pkt 19). Zgodę można wycofać w każdym czasie; wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego wcześniej.

6.5. Dane szczególnych kategorii - art. 9 RODO

Dane o zdrowiu przetwarzane są wyłącznie na podstawie wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), zgodnie z pkt 3.4, a w zakresie, w jakim jest to niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń - także na podstawie art. 9 ust. 2 lit. f RODO.

7. Rejestracja i konto w Aplikacji

1. Konto w Aplikacji powstaje wyłącznie na podstawie indywidualnego zaproszenia od Barno Forge lub trenera; rejestracja wymaga potwierdzenia adresu e-mail.

2. Podczas rejestracji klient podaje m.in. datę urodzenia, która służy ustaleniu wieku i stosowaniu zasad dotyczących osób małoletnich.

3. Konto osoby, która nie ukończyła 16 lat, zakłada i obsługuje jej przedstawiciel ustawowy, podając dane małoletniego niezbędne do korzystania z Aplikacji oraz własne: imię i nazwisko, rodzaj relacji (rodzic albo opiekun prawny) i numer telefonu.

4. Osoba, która ukończyła 16 lat, może samodzielnie utworzyć konto, z zastrzeżeniem czynności wymagających udziału przedstawiciela ustawowego. Samo utworzenie konta nie oznacza zawarcia przez nią umowy o świadczenie usług treningowych.

5. Przed zakończeniem rejestracji użytkownik otrzymuje dostęp do Regulaminu Aplikacji i niniejszej Polityki; akceptacja Regulaminu i potwierdzenie zapoznania się z Polityką odbywają się za pomocą odrębnych pól wyboru, a system rejestruje datę, czas i wersję dokumentu. Po istotnej zmianie dokumentów Aplikacja może poprosić o ponowne potwierdzenie.

6. Przy rozpoczęciu prowadzenia online lub hybrydowego (a u pozostałych klientów - przy pierwszym wejściu do wiadomości) Aplikacja jednorazowo pyta o dobrowolną zgodę na przetwarzanie danych o zdrowiu (pkt 3.4) i prosi o wypełnienie ankiety startowej; trener prowadzący może wypełnić lub uzupełnić ankietę na podstawie rozmowy z klientem.

7. Konta personelu są zabezpieczone weryfikacją dwuetapową.

8. Zgody marketingowe, jeżeli są stosowane, są udzielane odrębnie i nie są warunkiem korzystania z Aplikacji.

8. Dane osób małoletnich

1. Barno Forge może świadczyć usługi i udostępniać Aplikację osobom małoletnim, z uwzględnieniem ich wieku i przepisów o udziale przedstawiciela ustawowego.

2. W przypadku osoby, która nie ukończyła 16 lat, zgodę stanowiącą podstawę przetwarzania - w tym zgodę na przetwarzanie danych o zdrowiu - wyraża przedstawiciel ustawowy.

3. Przystąpienie do Programu Lojalnościowego przez osobę, która nie ukończyła 18 lat, wymaga zgody przedstawiciela ustawowego, rejestrowanej z datą, wersją regulaminu oraz imieniem i nazwiskiem przedstawiciela. Osoba, która ukończyła 16 lat, wyraża zgodę na udział w Tablicy Rekordów samodzielnie; wynik osoby poniżej 18 lat jest prezentowany wyłącznie pod pseudonimem.

4. Kalkulator zapotrzebowania kalorycznego nie jest stosowany wobec osób poniżej 18 lat.

5. Dane małoletnich są przetwarzane wyłącznie w zakresie niezbędnym do danego celu, z uwzględnieniem Standardów Ochrony Małoletnich Barno Forge. Informacje kierowane do małoletnich są formułowane w sposób dostosowany do ich wieku.

6. Administrator może przetwarzać dane kontaktowe przedstawiciela ustawowego, jeżeli jest to niezbędne do realizacji usług, kontaktu, zapewnienia bezpieczeństwa małoletniego lub obowiązków prawnych.

9. Zakres dostępu w Aplikacji

1. Zakres danych i funkcji zależy od roli użytkownika (klient, trener, właściciel studia) i rodzaju współpracy. Klient nie ma dostępu do danych innych klientów, z wyjątkiem informacji prezentowanych w Tablicy Rekordów, wyników zbiorczych ankiet oraz wiadomości w czatach grupowych, których jest uczestnikiem.

2. Trener ma dostęp wyłącznie do danych klientów, których prowadzi (jako trener prowadzący lub dodatkowy), w zakresie niezbędnym do prowadzenia treningów, planów, rezerwacji, kontaktu i monitorowania postępów.

3. Barno Forge jako właściciel studia ma dostęp do danych organizacyjnych całego studia (grafik, rezerwacje, obecności, rozliczenia, wskaźniki obsługi klienta), natomiast nie ma w Aplikacji dostępu do ankiet zdrowotnych, check-inów, wiadomości ani filmów klientów prowadzonych przez innych trenerów.

4. Uprawnienia są egzekwowane po stronie serwera (reguły dostępu do bazy danych i plików), a nie wyłącznie przez interfejs Aplikacji.

5. Jeżeli trener jest odrębnym administratorem danych swoich klientów, zasady przetwarzania tych danych przez trenera wynikają również z jego dokumentacji. Barno Forge nie staje się administratorem tych danych wyłącznie dlatego, że technicznie je przechowuje.

10. Firebase i Google

1. Aplikacja działa w oparciu o usługi Google Firebase i Google Cloud:

a) Firebase Authentication z Identity Platform - logowanie i weryfikacja dwuetapowa;

b) Cloud Firestore - baza danych Aplikacji, lokalizacja: europe-central2 (Warszawa);

c) Cloud Storage for Firebase - pliki (filmy techniki, omówienia trenera, jadłospisy PDF), lokalizacja: us-central1 (Iowa, USA);

d) Cloud Functions for Firebase - automatyczne powiadomienia i przypomnienia, weryfikacja przesyłanych plików, usuwanie danych po upływie okresu przechowywania, wyliczenia statystyk; lokalizacja: europe-central2 (Warszawa);

e) Firebase Cloud Messaging - powiadomienia push, jeżeli użytkownik na nie zezwolił;

f) Firebase Hosting - udostępnianie Aplikacji;

g) Firebase App Check z reCAPTCHA - ochrona przed nadużyciami.

2. Dane Aplikacji - w tym ankiety, check-iny, wiadomości i historia treningów - są przechowywane w bazie w Warszawie i przetwarzane przez funkcje serwerowe w Warszawie. Poza Europejskim Obszarem Gospodarczym mogą być przetwarzane: pliki przesyłane w Aplikacji (filmy techniki, omówienia trenera, jadłospisy PDF) - przechowywane w Cloud Storage w regionie us-central1 w USA; dane logowania (adres e-mail, hasło w postaci zabezpieczonej, dane weryfikacji dwuetapowej) - Firebase Authentication działa z wykorzystaniem centrów danych w USA; tokeny i treść powiadomień push (Firebase Cloud Messaging oraz usługi push producentów przeglądarek i telefonów, np. Apple); dane techniczne weryfikacji App Check / reCAPTCHA; a także dane, do których Google może mieć dostęp w ramach obsługi technicznej infrastruktury.

3. Google działa jako podmiot przetwarzający na podstawie warunków przetwarzania danych Firebase / Google Cloud. Przy przekazywaniu danych poza EOG stosowane są mechanizmy przewidziane w RODO, w szczególności decyzja Komisji Europejskiej dotycząca EU-U.S. Data Privacy Framework oraz standardowe klauzule umowne.

4. Dane przesyłane są w formie szyfrowanej (HTTPS) i przechowywane w infrastrukturze Google w postaci zaszyfrowanej.

11. Hosting i infrastruktura strony internetowej

1. Strona internetowa barnoforge.pl jest udostępniana z wykorzystaniem usług Cloudflare (hosting i sieć dostarczania treści). Przy wyświetlaniu strony Cloudflare przetwarza dane techniczne, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, w celu dostarczenia strony i ochrony przed atakami. Domena oraz wybrane elementy infrastruktury mogą korzystać z usług cyber_Folks S.A. lub innych dostawców. Dostawcy ci działają jako podmioty przetwarzające na podstawie umów powierzenia, jeżeli są wymagane.

2. Wykorzystanie dostawcy wyłącznie do hostingu lub obsługi technicznej nie czyni go administratorem danych klientów Barno Forge.

12. Program Lojalnościowy

1. Barno Forge jest administratorem danych Programu Lojalnościowego. Udział jest dobrowolny i wymaga odrębnej akceptacji Regulaminu Programu, rejestrowanej z datą, czasem i wersją.

2. Udział w Programie nie oznacza zgody na komunikację marketingową. Szczegółowe zasady określa Regulamin Programu Lojalnościowego.

13. Marketing, wizerunek i metamorfozy

1. Działania marketingowe wymagające zgody są prowadzone wyłącznie na podstawie odrębnej zgody, która nie jest warunkiem korzystania z usług.

2. Publikacja wizerunku klienta (zdjęcia, filmy) lub jego metamorfozy (zdjęcia „przed i po”, zmiana masy ciała i obwodów) na stronie internetowej lub w mediach społecznościowych Barno Forge odbywa się wyłącznie na podstawie odrębnej, pisemnej lub elektronicznej zgody, określającej zakres publikacji. Zdjęcia sylwetki wykonywane do monitorowania postępów nie są publikowane bez takiej zgody.

3. Zgodę można wycofać w każdym czasie; Barno Forge usuwa wtedy materiał z kanałów, którymi zarządza, w terminie 14 dni.

14. Okres przechowywania danych

1. Dane przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, a następnie - w zakresie niezbędnym - przez okres przedawnienia roszczeń lub okres wymagany przepisami.

2. Dokumenty sprzedaży i dane rozliczeń przechowujemy przez 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku. Akceptację Regulaminu prowadzenia online, żądanie wcześniejszego rozpoczęcia usługi oraz oświadczenia o odstąpieniu od umowy i rezygnacji przechowujemy do upływu okresu przedawnienia roszczeń z umowy.

Rodzaj danychOkres przechowywania
Konto, historia treningów, plany, pomiary, testyprzez czas współpracy, a następnie do upływu terminów przedawnienia roszczeń (co do zasady do 6 lat od zakończenia współpracy)
Dane o zdrowiu (ankieta startowa, check-iny)do wycofania zgody (usunięcie niezwłocznie, najpóźniej w 14 dni) albo do 12 miesięcy od zakończenia współpracy (automatycznie)
Wiadomości (czat)12 miesięcy od ostatniej wiadomości w rozmowie
Filmy techniki i omówienia trenera30 dni od przesłania filmu
Komentarze i klatki z rysunkiem do filmówprzez czas współpracy, następnie jak historia treningów
Niedokończone przesyłanie plików3 godziny
Wyliczenia kalkulatora i przypisane jadłospisyprzez czas współpracy, następnie jak historia treningów
Abonamenty, pakiety, rozliczenia5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku (dokumenty księgowe); pozostałe - jak historia treningów
Statusy aktywności, przypomnienia i wyniki kontaktów (pkt 3.8)przez czas współpracy i do 12 miesięcy od jej zakończenia
Program Lojalnościowyprzez czas uczestnictwa i okres niezbędny do rozliczenia, reklamacji i roszczeń
Tablica Rekordówdo wycofania zgody - wynik przestaje być prezentowany w ciągu 14 dni; w archiwum zakończonych Sezonów i Lig dane są prezentowane w formie niepozwalającej na identyfikację
Głosy w ankietach (sondach)do usunięcia ankiety przez Administratora, nie dłużej niż 12 miesięcy
Dane techniczne i logiprzez okres niezbędny do bezpieczeństwa i analizy incydentów
Zgody i akceptacje dokumentówprzez czas korzystania z Aplikacji i okres przedawnienia roszczeń

3. Po upływie okresu przechowywania dane są usuwane lub anonimizowane.

15. Odbiorcy danych

Dane mogą być udostępniane, w zakresie niezbędnym do realizacji celów:

a) Google (Firebase / Google Cloud) - infrastruktura Aplikacji, a także Google Apps Script, Arkusze Google i Gmail - obsługa formularza na stronie internetowej, oraz Google Meet - konsultacje wideo w ramach prowadzenia online;

b) dostawcom hostingu i usług IT (w tym Cloudflare i cyber_Folks S.A.);

c) Meta Platforms Ireland Limited - Piksel Meta i Conversions API, wyłącznie po wyrażeniu zgody na pliki cookies Meta na stronie internetowej (pkt 19);

d) dostawcom usług księgowych oraz bankom i operatorom płatności (np. BLIK) - w zakresie płatności i zwrotów;

e) trenerom prowadzącym - w zakresie danych ich klientów;

f) podmiotom realizującym nagrody Programu Lojalnościowego, jeżeli jest to niezbędne;

g) innym użytkownikom Aplikacji oraz osobom przebywającym w studiu - wyłącznie w zakresie prezentacji wyników w Tablicy Rekordów, na ekranie w studiu, rankingów wydarzeń w Aplikacji i wyników zbiorczych ankiet, a uczestnikom czatu grupowego - w zakresie wiadomości wysłanych w tym czacie i danych autora;

h) podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.

Barno Forge nie sprzedaje danych osobowych i nie przekazuje ich podmiotom trzecim w celach marketingowych.

16. Przekazywanie danych poza EOG

1. W związku z korzystaniem z usług Google (Firebase, Google Cloud, a przy formularzu na stronie - Google Apps Script, Arkusze Google i Gmail, a przy konsultacjach wideo - Google Meet), Cloudflare oraz Meta dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w USA (pkt 3.15, 10, 11 i 19).

2. Przy przekazaniu danych do państwa trzeciego stosowane są mechanizmy przewidziane w rozdziale V RODO - decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework) lub standardowe klauzule umowne. Kopię zabezpieczeń można uzyskać, pisząc na adres Administratora.

17. Bezpieczeństwo danych

1. Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne chroniące dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem, zmianą i ujawnieniem, w szczególności:

a) uwierzytelnianie użytkowników i potwierdzenie adresu e-mail;

b) weryfikację dwuetapową dla personelu;

c) kontrolę dostępu po stronie serwera, ograniczającą trenerów do danych ich klientów;

d) szyfrowanie transmisji (HTTPS, HSTS) i nagłówki bezpieczeństwa (m.in. Content-Security-Policy);

e) ochronę przed nadużyciami (App Check);

f) weryfikację przesyłanych plików i odtwarzanie filmów bez publicznych linków;

g) automatyczne usuwanie danych po upływie okresu przechowywania;

h) usuwanie danych podręcznych z urządzenia przy wylogowaniu.

2. W przypadku naruszenia ochrony danych Administrator postępuje zgodnie z art. 33-34 RODO.

18. Tablica Rekordów i wyniki treningowe

1. Wyniki są widoczne dla użytkowników, którzy zaakceptowali Regulamin Tablicy Rekordów, oraz na ekranie w studiu, w formie wybranej przez uczestnika. Wynik osoby poniżej 18 lat jest prezentowany wyłącznie pod pseudonimem, który nie może zawierać jej imienia ani nazwiska.

2. Trenerzy widzą imię i nazwisko zawodnika wyłącznie w odniesieniu do swoich klientów, a Barno Forge - w zakresie niezbędnym do prowadzenia Tablicy.

3. Podstawą prezentacji wyniku jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wyrażona w Aplikacji albo w inny sposób przyjęty przez Barno Forge, w tym ustnie na miejscu; Barno Forge odnotowuje datę i sposób jej udzielenia. Za osobę poniżej 16 lat zgodę wyraża przedstawiciel ustawowy.

4. Zgodę można wycofać w każdym czasie, pisząc na adres barnoforge@gmail.com; wynik przestaje być prezentowany w ciągu 14 dni, a w archiwum zakończonych Sezonów i Lig dane są prezentowane w formie niepozwalającej na identyfikację.

5. Wyniki osób bez konta są prezentowane po poinformowaniu ich i uzgodnieniu formy prezentacji, zgodnie z Regulaminem Tablicy Rekordów.

19. Cookies i pamięć urządzenia

1. Strona internetowa i Aplikacja mogą wykorzystywać pliki cookies oraz podobne technologie (localStorage, sessionStorage, service worker), w szczególności do utrzymania sesji, uwierzytelniania, bezpieczeństwa i prawidłowego działania.

2. Pamięć urządzenia służy także do: tymczasowego zapisu szkiców (trening w toku, szkic ankiety startowej), podręcznej kopii historii treningów i Tablicy Rekordów w celu przyspieszenia działania, zapamiętania ustawień widoków i działania Aplikacji bez ciągłego pobierania danych. Dane podręczne z danymi osób są usuwane przy wylogowaniu.

3. Aplikacja nie wykorzystuje narzędzi analitycznych ani reklamowych. Jeżeli zostaną wprowadzone, Polityka zostanie uzupełniona, a tam, gdzie jest to wymagane, użytkownik zostanie poproszony o zgodę.

4. Strona internetowa wykorzystuje Piksel Meta (narzędzie Meta Platforms Ireland Limited) wyłącznie po wyrażeniu zgody w banerze cookies. Piksel zapisuje pliki cookies (m.in. _fbp i _fbc) i przekazuje Meta informacje o odwiedzonych podstronach, kliknięciu w numer telefonu i wysłaniu formularza. Służy to pomiarowi skuteczności reklam na Facebooku i Instagramie oraz kierowaniu reklam do osób, które odwiedziły stronę. Podstawą jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Bez zgody Piksel Meta nie jest ładowany, a strona działa tak samo.

5. Jeżeli wyrażono zgodę na pliki cookies Meta, po wysłaniu formularza „Umów pierwszy trening” Administrator przekazuje Meta Platforms Ireland Limited (przez Conversions API) informację o wysłaniu zgłoszenia wraz z numerem telefonu i imieniem w postaci zaszyfrowanej funkcją skrótu (SHA-256), danymi przeglądarki oraz identyfikatorami plików cookies Meta. Służy to pomiarowi skuteczności reklam. Odpowiedzi z formularza, takie jak cel treningowy czy dolegliwości, nie są przekazywane Meta. W zakresie zbierania i przekazywania tych danych Administrator i Meta Platforms Ireland Limited mogą być współadministratorami (art. 26 RODO); dalsze przetwarzanie przez Meta odbywa się na zasadach opisanych w polityce prywatności Meta.

6. Wybór w banerze jest zapamiętywany w pamięci przeglądarki (localStorage) na 6 miesięcy. Zgodę można w każdej chwili zmienić albo wycofać przyciskiem „Ustawienia cookies” w stopce strony. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

20. Prawa osoby, której dane dotyczą

1. Przysługuje prawo do: dostępu do danych i uzyskania ich kopii, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz wycofania zgody w dowolnym momencie.

2. Prawa te nie mają charakteru bezwzględnego - Administrator może być zobowiązany do dalszego przechowywania danych z uwagi na obowiązek prawny albo ustalenie, dochodzenie lub obronę roszczeń.

3. W przypadku osoby małoletniej sposób wykonywania praw zależy od jej wieku i charakteru prawa; jeżeli przepisy tego wymagają, żądanie realizowane jest z udziałem przedstawiciela ustawowego, z uwzględnieniem praw i interesu małoletniego.

4. Jeżeli administratorem danych jest trener niezależny (pkt 2.2), żądanie można skierować do tego trenera albo do Barno Forge - Barno Forge przekaże je niezwłocznie właściwemu administratorowi i pomoże w jego realizacji.

21. Realizacja praw

1. Żądania można kierować na adres: Barno Forge, Kamil Barnowski, Witów 218d, 34-512 Witów, e-mail: barnoforge@gmail.com.

2. Odpowiedź udzielana jest bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca. Administrator może poprosić o informacje potwierdzające tożsamość, jeżeli jest to konieczne do ochrony danych.

22. Prawo do wniesienia skargi

Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

23. Dobrowolność podania danych

1. Podanie danych jest dobrowolne, ale dane niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy, utworzenia konta lub dokonania rezerwacji są warunkiem wykonania tych czynności.

2. Podanie danych o zdrowiu, wysyłanie filmów techniki, udział w check-inach, ankietach, Programie Lojalnościowym i Tablicy Rekordów są dobrowolne.

3. W przypadku osoby poniżej 16 lat podanie danych przedstawiciela ustawowego jest niezbędne do założenia konta. W przypadku osoby, która ukończyła 16 lat, dane przedstawiciela mogą być wymagane tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do konkretnej czynności, obowiązku prawnego lub bezpieczeństwa małoletniego.

24. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

1. Barno Forge nie podejmuje wobec klientów decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływających wyłącznie w sposób zautomatyzowany.

2. Aplikacja automatycznie wylicza wskaźniki i podpowiedzi, takie jak status aktywności klienta (pkt 3.8), podpowiedzi zmian obciążenia w planie, orientacyjne zapotrzebowanie kaloryczne, raport miesięczny, rangi i miejsca w Lidze. Są to narzędzia pomocnicze - decyzje dotyczące treningu, kontaktu czy rozliczeń podejmuje trener albo Administrator.

25. Zmiany Polityki Prywatności

1. Polityka może być aktualizowana w szczególności w razie zmian przepisów, systemów, funkcji Aplikacji, zakresu przetwarzania lub dostawców.

2. Aktualna wersja jest publikowana na stronie barnoforge.pl i dostępna w Aplikacji. O istotnych zmianach użytkownicy są informowani w Aplikacji, która może poprosić o ponowne zapoznanie się z Polityką.

26. Kontakt

W sprawach dotyczących niniejszej Polityki lub przetwarzania danych osobowych: Kamil Barnowski - Barno Forge, Witów 218d, 34-512 Witów, e-mail: barnoforge@gmail.com.

Pytania o dokumenty i dane osobowe: barnoforge@gmail.com

Zadzwoń Umów pierwszy trening